L’Acadèmia Valenciana de la Llengua ha redactat un informe específic sobre com s’apostrofa la sigla IA, una abreviació del sintagma intel·ligència artificial amb un ús cada vegada més estés. Aquesta expansió ha motivat la necessitat d’analitzar-ne la pronunciació i concretar de quina manera s’hi apliquen les normes d’apostrofació.
L’informe classifica IA com una sigla que es llig lletra a lletra. Això implica que els noms de les lletres que la integren conserven la individualitat fonètica dins del conjunt.
“En aquesta classe de sigles, els noms de les lletres formen una unitat prosòdica en què l’accent principal recau normalment en la síl·laba tònica del nom de l’última lletra. Els noms de les lletres precedents, però, mantenen l’autonomia fonètica i poden conservar una certa prominència prosòdica, tal com s’observa en sigles com UA (Universitat d’Alacant) o UGT (Unió General de Treballadors)”, han explicat des de l’entitat acadèmica.
En el cas concret de la sigla IA, aquesta anàlisi permet determinar que la i inicial manté la condició de nucli sil·làbic i, en conseqüència, es pronuncia en una síl·laba distinta de la a: [ì-á]. Una característica determinant a l’hora d’aplicar les normes d’apostrofació.
Per aquest motiu, l’AVL ha determinat que “d’acord amb la norma general segons la qual la preposició de es redueix a d’ davant d’una paraula començada per vocal, la forma correcta és d’IA. En canvi, darrere de l’article femení la, la forma normativa és la IA, sense apostrofació, ja que l’accent principal de la unitat prosòdica recau en la segona lletra”.
Un estudi específic davant d’un ús lingüístic nou
L’AVL ha remarcat que “l’establiment d’aquest criteri deriva d’un estudi específic del comportament de la sigla IA, una qüestió especialment rellevant en el context lingüístic actual. L’anàlisi ha abordat les característiques fonètiques i l’estructura sil·làbica de la sigla, i també l’aplicació de les normes generals d’apostrofació”.
La institució lingüística també ha assenyalat que “dona resposta a una situació comunicativa nova derivada de l’extensió en l’ús de la sigla IA i fixa un criteri normatiu clar“.
El nou acord, aprovat en la sessió plenària del 23 d’octubre del 2026, ja es pot consultar al web institucional mitjançant les aplicacions de les Gramàtiques Normatives Valencianes i del Portal Terminològic Valencià.
