Novament, el president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, es va tornar a adreçar als habitants de les comarques del sud en castellà. Un fet que ha generat indignació, atès que el president valencià ho ha fet, aquesta vegada, en el context de la celebració del Misteri d’Elx, una festa que se celebra de manera ininterrompuda des de fa 500 anys a la capital del Vinalopó, que és Patrimoni Immaterial de la Humanitat i que, a més a més, es tracta d’una representació religiosa feta en valencià.
El president, en un tweet publicat des del compte de la Generalitat, apareix en un vídeo en què expressa, en castellà, el valor que suposen «cinc segles de tradició compartits per tot un poble. Hem d’agrair-ho a aquells que l’han sabut mantindre».
Misteri d’Elx ✨
?? “Son cinco siglos de tradición compartidos por todo un pueblo. Debemos agradecer a aquellos que la han sabido mantener” @ximopuigpic.twitter.com/MfFbiXg6Pm
— Generalitat (@generalitat) August 13, 2022
No és la primera vegada que el president valencià rep crítiques per adreçar-se al sud del país en castellà, atès que és la llengua que acostuma a utilitzar, també, quan protagonitza actes a Alacant o quan publica missatges en xarxes socials referides tant a les ciutats d’Alacant com a la d’Elx.
En aquesta ocasió, la xarxa ha tornat a esclatar.
No teniu vergonya! https://t.co/U3Q4GzwTOD
— Vicent Baydal (@vicentbaydal) August 13, 2022
Tu no eres d’eixos que han sapigut mantindre res, Ximo.
Ets tan botifler que, per a tu, la llengua de la Festa no val ni per a parlar de la Festa. https://t.co/lUqPJm37vm
— Ricard Chulià Peris??☠️ (@RicardChulia) August 13, 2022
De veres, és esgotador.
Anys i panys amb el tòpic fals de que Elx parla castellà.
Elx ha sabut mantindre durant segles el valencià en el Misteri!!!#Janhihaprou#vahomevahttps://t.co/dgUgQWCIR0
— Reis Juan (@reisjuan) August 13, 2022
Cuidadooooo Generalidad que se os ha colado un poco de valenciano en medio de una tradición de cinco siglos ?? https://t.co/z8jO8mvucv
— Castellanoparlantes Valencianos ?? (@ValencianosESP) August 13, 2022
Tremend. Terrible. Frustrant. https://t.co/fhiAzb9DkX
— Xavi ? (@janagar76) August 13, 2022
La Festa és en valencià, president. https://t.co/f61L9gURZ1
— Mikel Forcada (@MikelForcada) August 13, 2022
President, el valencià és consubstancial al Misteri per ser llengua pròpia del poble que el representa. És un bé immaterial que el singularitza. Per tant, per què se’ns adreça en castellà? Que el Misteri no és signe de valencianitat? ??#AlSudEnValencià per dignitat i coherència. https://t.co/O5VHxT3cZ5
— El Tempir (@ElTempirdElx) August 13, 2022
Ximo Puig parla valencià en la intimitat. https://t.co/4Jxl8kX360
— Cèsar Cervera (@Kaesar14) August 13, 2022
El de Morella se’ns ha fet rubio, i castellà. https://t.co/eoL1TW2qHb
— Pot de Plom (@PotdePlomTeatre) August 14, 2022
El president de la @generalitat@ximopuig, renuncia en aquest acte a la seua funció, per convertir-se en un simple delegat regional del govern espanyol. https://t.co/fPOc4n9YlR
— Antoni Infante (@InfanteAntoni) August 14, 2022
Cada vegada més avergonyida d’este home. El valencià, la seua llengua, l’amaga sempre que pot, com si fora de segona categoria. Quin mal exemple, President. Si això ho fera algú del PP, cremaria Twitter https://t.co/gfiXxaeMo6
— Anna Martínez (@a_anna7855) August 14, 2022
Molts de segles de tradició malgrat els que han intentat espanyolitzar-ho tot. https://t.co/UD9vmzi4Kl
— Bernat Sureda (@BernatSureda) August 14, 2022
Ensenyes a l’aula (i en algunes zones, costa) que el Misteri es un culmen de la literatura popular valenciana, una joia cultural, un tresor en valencià que es conserva des de segles, i arriba un president, que damunt és de Morella, i t’amolla tota la referència en castellà. https://t.co/VL5AkuS70E
— ????? ?? (@Gemmajorvi_) August 14, 2022
5 segles de tradició castellana, @ximopuig ? També de les nostres tradicions emblemàtiques cal parlar en la llengua dels castellans? #GeneralitatCastellanahttps://t.co/ICtB0lO7Rl
— Ferran Suay (@FerranSuay) August 14, 2022
Aquesta intervenció en castellà al Misteri d’Elx entrava al pacte del Botànic? És per a un amic. I Compromís què diu? És per a una amiga. https://t.co/T5w0N5wwIz
— Rafa Xambó (@RafaXambo) August 14, 2022
Al País Valencià ens mereixem algo millor. Ens mereixem RESPECTE.
Si tenim un president botifler que no ens representa, es diu i prou. ? https://t.co/oa14LatAKv
— David Casanova ?? (@Casanova_Artero) August 14, 2022
Al sud també es parla valencià encara que alguns sembla que no ho saben. ??♂️ https://t.co/kOxuKP4ogZ
— pere beneyto elez (@BeneytoPere) August 14, 2022
La política lingüística del govern del Botànic per a recuperar el valencià al sud. https://t.co/NSJEnckmU2
— Vicent (@truitesambceba) August 14, 2022
Molt Honorable president Ximo Puig, li diré el que em va dir una vegada, a cau d’orella, la il·lustre compositora Matilde Salvador:
“Que lleig li està a eixe alcalde de Vila-real, vindre ací al Palau del Marqués de Dosaigües, per a parlar-nos en castellà”.
Vosté que és morellà! https://t.co/9CbWiicSMz
— Notari i Ibanyes (@miquelnotari) August 14, 2022
Classe magistral d’autoodi lingüístic: https://t.co/lpBjimtsII
— Ricard Sentandreu (@Ricard15_) August 14, 2022
D’altra banda, també hi ha hagut queixes per la retransmissió de la Festa d’Elx per part d’À Punt, on s’han sentit diversos comentaris en castellà durant la narració televisiva.
