El ple de l’Ajuntament de Montcada (l’Horta Nord) ha aprovat iniciar els tràmits per a la doble denominació de la localitat en valencià i castellà: Montcada/Moncada.
La proposta ha comptat amb els vots a favor dels dos partits que formen l’equip de gover, PSPV i Compromís, i el rebuig de la dreta i l’extrema dreta, PP, Vox i Ciutadans, que qualifiquen la doble denominació de «catalanista». El PP ha votat en contra perquè «no és una qüestió ni molt menys prioritària, ni tan sols lingüística, sinó un tema ideològic».
Segons l’informe preceptiu de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) en què s’ha basat l’oficialització de la doble denominació, elaborat el 2004, «les dades històriques que disposem ens indiquen que el nom de la població va lligat necessàriament al llinatge dels Montcada, des de la conquista cristiana. En el Llibre de Repartiment se cita la denominació de la turrem de Moncada a Pere de Montcada i Aragó. Ha donat nom també a altres elements importants com la séquia de Montcada». Sobre l’origen del de Montcada afegeix que «el nom ve del llatí Monte Catani, amb el significat de “muntanya de càdec, planta similar al ginebre”».
La regidora de Normalització Lingüística va assenyalar fa uns dies que era «una reivindicació històrica, la d’oficialitzar el nom en valencià de la nostra ciutat, per a corregir així una anomalia que s’ha allargat durant molts anys» i que aquesta era «una de les primeres mesures que volia dur a terme la regidoria».