L’últim número de La Veu dels Llibres ens ofereix una entrevista de Vicent Garcia Devis a Antoni Ferrando, catedràtic emèrit de la Universitat de València, exmembre de l’AVL i membre numerari de l’IEC. Ferrando fa un repàs de la seua trajectòria professional al servei de la nostra llengua i cultura i reivindica la figura cabdal del seu mestre i referent, Manuel Sanchis i Guarner, un savi, un home bo. L’escriptor, filòleg i historiador que va bastir amb Pompeu Fabra i el mallorquí Francesc de Borja Moll l’estructura d’una llengua moderna de cultura.
A més, Lourdes Toledo comenta el volum Emily Dickinson. Poemes 1850-1886, publicat en edició bilingüe per la Institució Alfons el Magnànim (2022), en traducció de Carme Manuel i edició a cura de Vicent Berenguer, un fet digne de celebrar. També, No has de preguntar-me mai, de Natàlia Ginzburg, un llibre on trobem «El poble de Dickinson», un text que naix a partir del viatge que feu l’escriptora italiana als Estats Units en què va visitar la casa de Dickinson a Amherst. Així mateix, s’endinsa en l’assaig d’Adrienne Rich titulat Vesuvi a casa: El poder d’Emily Dickinson, una obra en què l’autora també mostra la sorpresa que va sentit en arribar a Amherst, davant la sensació de calma i de benestar que s’hi respirava.
Per part seua, Salvador Vendrell ressenya Fortuna, d’Hernan Díaz, una novel·la en què l’escriptor argentí parla d’una altra ficció que són els diners. Guanyadora del premi Pulitzer 2023, és una obra extraordinària no només per la història que conté, que és una crítica molt forta a la societat dels Estats Units, sinó també per la seua estructura.
En aquest número, Miquel-Lluís Muntané recomana Bastides inestables, d’Albert Planelles, un poemari construït amb una arquitectura no lineal, amb diversos apartats que presenten característiques diferents en estructura, forma i registre. Una proposta a la recerca de la consciència última des d’un estadi de maduresa personal i creativa.
D’altra banda, Francesc Gisbert aconsella La dimensió desconeguda, de Richard Matheson, una obra de culte per als apassionats del terror, ja que Matheson va ser un dels renovadors de la literatura de gènere als Estats Units, llegit i respectat per altres mestres de la por de la categoria de Stephen King o Ray Bradbury.
Finalment, aquesta setmana també podem saber quins són els llibres més venuts a Sa Llibreria de Ferreries, a Menorca.
