Fran Tudela, l’influencer conegut amb el nom de Cabrafotuda, ha visitat Montcada (l’Horta Nord) per a celebrar l’aprovació per part del Consell a finals d’octubre del canvi de denominació del municipi, que fins llavors només tenia oficialment el topònim en castellà, «Moncada». «És una victòria per a la llengua, encara que alguns moniatos no ho vulguen vore», afirma Cabrafotuda.
Ara, el municipi es denomina amb les dues variants, «Moncada / Montcada», després que l’Ajuntament, governat per PSPV i Compromís, acordara el canvi de nom per majoria absoluta el setembre del 2023.
Aquest canvi ha sigut validat també per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. Montcada era una de les quasi vint localitats valencianoparlants que mantenien la toponímia exclusivament en castellà.
Segons l’informe preceptiu de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) en què s’ha basat l’oficialització de la doble denominació, elaborat el 2004, «les dades històriques que disposem ens indiquen que el nom de la població va lligat necessàriament al llinatge dels Montcada, des de la conquista cristiana. En el Llibre de Repartiment se cita la denominació de la turrem de Montcada a Pere de Montcada i Aragó. Ha donat nom també a altres elements importants com la séquia de Montcada». Sobre l’origen de Montcada afegeix que «el nom ve del llatí Monte Catani, amb el significat de “muntanya de càdec, planta similar al ginebre”».
Des de fa uns dies el nom oficial del poble de Montcada torna a ser en valencià. És una victòria per a la llengua per molts que alguns moniatos no ho vulguen vore 💋 pic.twitter.com/ZkdxQoRjAS
— cabrafotuda (@cabrafotuda) December 15, 2024
La regidora de Normalització Lingüística, Anna Gascó, va assenyalar que era «una reivindicació històrica, la d’oficialitzar el nom en valencià de la nostra ciutat, per a corregir així una anomalia que s’ha allargat durant molts anys» i que aquesta era «una de les primeres mesures que volia dur a terme la regidoria».
El vicealcalde de Montcada, Álvaro Gonzalvo, de Compromís, va celebrar aquesta aprovació i va recordar que ha sigut possible «a pesar d’un PP local que ho criticava i que hui mateix ho aprova».
De fet, el PP ja va rebutjar aquesta denominació, tal com fa Vox i també Ciutadans –que manté representació municipal a l’Ajuntament de Montcada. Tant és així que l’oposició al ple, integrada per aquests tres partits, va impulsar una moció al ple que demanava no utilitzar el terme Montcada, present en alguns àmbits institucionals com ara les xarxes socials de l’Ajuntament o en diferents equipaments municipals.
