La troballa s’ha produït durant el procés de catalogació dels més de 6.000 volums donats pel literat el 2006 al, per llavors anomenat, Centre d’Estudis Iberoamericans de la UA, i que actualment també porta el seu nom. Els papers manuscrits amb les peces van ser trobats per la bibliotecària María José Giménez, mentre que la subdirectora de la Biblioteca de Filosofia i Lletres, María Victoria Játiva, ho va comunicar a la directora del Centre Benedetti, Eva Valero. Després d’això, la mateixa Valero i el professor José Carlos Rovira van iniciar un procés d’investigació i han ʹcorroboratʹ el caràcter ʹinèditʹ d’aquests poemes.
L’anàlisi portat a terme ha permés reconstruir una probable història dels textos trobats, segons la UA. El 23 d’abril de 2002, el diari La Nación de Buenos Aires (Argentina) va publicar la notícia de la presentació del llibre Insomnios y duermevelas, escrit per Benedetti als 82 anys, notícia en la qual se cita la lectura d’uns poemes inèdits, entre els quals es troba Miedo y coraje.
Poemes manuscrits inèdits. Universitat d’Alacant.
“La reconstrucció de l’itinerari del llibre es va clarificar en este moment” ha afirmat Valero, ja que, tal com ha considerat, “és raonable pensar que Benedetti viatjaria amb l’exemplar a Montevideo i a Buenos Aires i es va deixar oblidats estos poemes al seu interior, per arribar el 2006 a la UA amb la donació de la seua biblioteca”.
