Acció Cultural del País Valencià (ACPV) i el Consell de l’Advocacia Catalana han signat un acord per a col·laborar en la promoció i en la difusió del Compendium.cat, el principal portal de recursos de llenguatge jurídic en català. D’aquesta forma, ACPV es converteix en la primera entitat aliena a l’àmbit públic del País Valencià que s’adhereix al portal que impulsa l’advocacia catalana, entre les quals hi ha les universitats de València, d’Alacant, la Jaume I de Castelló de la Plana i el Col·legi d’Advocats de Sueca (Ribera Baixa).
El conveni entre les dues institucions estableix l’impuls d’accions que permeten difondre el Compedium, no només entre els operadors jurídics i educatius del País Valencià, sinó també a la ciutadania en general per a facilitar l’exercici dels seus drets lingüístics.
Declaracions
Anna Oliver, presidenta d’Acció Cultural, ha agraït la predisposició de treballar conjuntament amb el Consell de l’Advocacia Catalana. «Aquest tipus de col·laboracions enforteixen el prestigi del valencià. La vessant jurídica és importantíssima en la lluita per defensar els nostres drets culturals, lingüístics i nacionals, i facilitar recursos com els del repositori del Compendium és fonamental per a facilitar la tasca dels operadors jurídics. El Sénia és i serà un camí de trobada», ha dit.
Per la seua banda el president del Consell de l’Advocacia Catalana, Joan Martínez, remarca que aquesta nova adhesió «contribueix a consolidar el creixement del Compendium per convertir-lo en una eina útil i imprescindible en tots els territoris de parla catalana». Martínez també ha agraït la implicació d’Acció Cultural en aquesta iniciativa, que titlla com «un projecte compartit, de suma, per avançar en l’ús de la nostra llengua».
Compendium.cat
Aquest portal de recursos lingüístics i jurídics en català està impulsat pel Consell de l’Advocacia Catalana. Va ser creat amb el suport de més d’una trentena d’institucions i entitats del domini lingüístic, i té l’objectiu de facilitar l’ús del català en l’àmbit jurídic i administratiu. Actualment, compta amb més d’un miler de recursos, incloent-hi formularis, glossaris, models de documents, criteris d’estil i altres materials especialitzats.
Aquests continguts són d’utilitat per a advocats, procuradors i professionals del dret i també per a lingüístics, personal de l’administració i estudiants de Dret, consolidant-se com una eina clau per a la normalització del català en l’àmbit jurídic.
