Acció Cultural del País Valencià (ACPV) ha expressat la seua preocupació i indignació davant la recent decisió de l’Ajuntament d’Elx (el Baix Vinalopó), on el Partit Popular (PP) i Vox han aprovat catalogar el castellà com a «llengua històrica» del municipi. «Aquesta decisió no només suposa una provocació, sinó també un greuge per al valencià, la veritable llengua històrica d’Elx», asseguren mitjançant un comunicat.
Recorden que Elx té «una única llengua històrica, que no és el castellà». Per argumentar-ho rememoren la repoblació d’Elx durant la conquesta de la corona d’Aragó i subratllen que es va fer «amb persones que parlaven la llengua en què es continua celebrant el Misteri d’Elx, patrimoni de la humanitat». Un altre dels arguments que postulen és la toponímia de la ciutat i del seu camp, així com les paraules autòctones, «evidencien clarament que la llengua històrica d’Elx és el valencià», reiteren.
Per acabar el comunicat destaquen dos punts més, per una banda, que la seua posició no va en contra del castellà, sinó, a favor del valencià i, per una altra banda, assenyalen la situació de desaparició i diglòssia que pateix la llengua pròpia d’Elx segons els últims estudis. «S’ha de tenir en compte l’endarreriment que està patint l’ús de la llengua tal com demostra un estudi acabat de promoure per diverses entitats com l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, El Tempir, la Universitat Miguel Hernández i la Universitat d’Alacant. Des d’ACPV volem subratllar que no es tracta de menystenir el castellà, sinó de protegir i respectar el valencià, la llengua històrica del poble il·licità», exposen.
Finalitzen amb una advertència: «En cas que aquesta mesura no siga revertida, ens plantejarem prendre mesures en un altre àmbit».
La proposta de l’Ajuntament
L’Ajuntament d’Elx ha donat llum verda a l’inici del Reglament de Cooficialitat Lingüística entre valencià i castellà, amb els vots a favor de l’equip de govern —format per PP i Vox—, enfront del vot en contra de Compromís i l’abstenció del PSPV. Una normativa amb què la dreta i la ultradreta volen «donar normalitat al que ja és normal, en un context de llibertat, que a Elx hi ha dues llengües històriques: el castellà i el valencià», segons l’alcalde, Pablo Ruz (PP). Per part seua, la portaveu de Compromís al consistori ha asseverat que el nou reglament «perpetua la discriminació» del valencià.
La normativa aprovada inicialment substituirà l’actual Reglament de Normalització Lingüística, que data del 1997 i que, entre altres coses, estableix que el valencià és la llengua històricament pròpia d’Elx; que els acords de l’Ajuntament, les convocatòries, ordres del dia i actes dels òrgans col·legiats ha de fer-se preferiblement en valencià; que els funcionaris han d’adreçar-se al públic inicialment en valencià i després interactuar en la llengua que l’altra persona empre; que els anuncis de l’Ajuntament en mitjans de comunicació han de fer-se majoritàriament en valencià i que la retolació d’edificis municipals i rètols en la via pública han d’estar únicament en valencià.
Davant això, el nou Reglament planteja la cooficialitat de totes dues llengües i que els documents municipals es redacten en valencià i castellà; que els acords aprovats per l’Ajuntament es publiquen en les dues llengües oficials, llevat que en casos excepcionals, per raons d’urgència, només siga possible la seua publicació en una d’elles. A més, que els topònims i denominacions de carrers i espais públics siguen en castellà i valencià, excepte en els casos en què la denominació històrica s’haja expressat tradicionalment en una sola llengua.
