«El compromís dels que hui ens trobem ací no és un altre que el d’enfrontar-nos al que es viu a fora, al que ocorre a fora. Perquè com va escriure el poeta valencià Vicent Andrés Estellés, “allò que val és la consciència de no ser res si no s’és poble”».
Amb aquest fragment del poema «Assumiràs la veu d’un poble», de Vicent Andrés Estellés, la presidenta del Congrés, Francina Armengol, ha dedicat part del seu discurs al jurament constitucional de la princesa espanyola Elionor, que tot just aquest 31 d’octubre ha fet 18 anys.
L’acte, vestit del protocol habitual, no ha comptat amb la presència dels diputats de Compromís. Sumar, grup en què està integrat Compromís, no ha tingut un posicionament unitari envers aquest esdeveniment.
Pel que fa als diputats valencians de Sumar, mentre Nahuel González, d’Esquerra Unida, ha dit que no assistiria a l’acte «per dignitat democràtica», Àgueda Micó, de Compromís, s’ha expressat en termes idèntics i ha afegit, també, que «al segle XXI és impensable que el lloc de jefatura [sic] d’un estat s’herete i no es vota: les valencianes no tenim rei».
Estellés, protagonista inesperat
En canvi, i de manera totalment inesperada, el poeta de Burjassot Vicent Andrés Estellés, mort ara fa trenta anys, ha sigut protagonista d’aquest acte a través de la intervenció de Francina Armengol.
El poema citat per la presidenta del Congrés, «Assumiràs la veu d’un poble», és el més popular dels que va fer l’autor valencià de caire polític. Musicat per diversos autors, els seus versos també són habituals en murals i en manifestos reivindicatius del nacionalisme, no precisament de l’espanyol.
És per això que no han sigut pocs els qui han lamentat que Armengol citara Estellés en un acte que vol celebrar la continuïtat de la monarquia espanyola. L’historiador i editor Vicent Baydal, per exemple, apuntava a través de la xarxa social X, fins fa poc coneguda com Twitter, que Estellés «no va escriure “allò que val és la consciència de no ser res si no s’és poble” per a una jura dels Borbons».
D’altra banda, l’activista Toni Infante, excoordinador de Decidim i un dels referents valencians de Poble Lliure, ha dit «desconèixer» «el grau de consciència del que ha dit Francina Armengol, si simplement ha estat una utilització mesquina del poeta Vicent Andrés Estellés o un missatge subliminal de republicanisme. Tant se val, els ha dit als borbons que no són res, si no són poble. I evidentment que no ho són».
«Convindria citar menys Estellés i llegir-lo més»
El perfil satíric de Jaume I El Castigador també ha emès un missatge dient que «Halloween és el PSOE utilitzant Estellés per a aplaudir la monarquia borbònica», i el periodista Joan Canela diu «dubtar si s’està pixant a la memòria d’Estellés o si els està fent una trolejada històrica als borbons llegint-los a la cara un poema republicà».
L’exdiputada Marta Sorlí s’ha preguntat què passaria «si Estellés alçara el cap i vegera com manipulen les seues paraules», mentre que l’expresident Ximo Puig, per contra, ha celebrat aquesta referència dient que «escoltar hui els versos de Vicent Andrés Estellés al Congrés dels Diputats ajuda a entendre millor l’essència d’un país divers». Davant aquest missatge el perfil satíric de Més Puta Espanya, crític amb la direcció de Més-Compromís, ha contestat l’actual senador dient que Estellés va escriure aquells versos «perquè els valencians prenguérem consciència del que som i així evitar la nostra desaparició i dilució en el poble espanyol».
Per últim, des del perfil de l’editorial 3i4, que publica l’obra completa del poeta de Burjassot, han sentenciat que «convindria citar menys Estellés i llegir-lo més».
