El director de campanya del PP per a les eleccions europees, Esteban González Pons, ha emés un comunicat en el qual demana «disculpes» per enviar a votants del País Valencià cartes de propaganda electoral en català oriental. Segons ell, en una «mescla de les traduccions al valencià i al català» a causa d’un «error de mailing».
Diversos usuaris de X (abans Twitter) es van fer ressò aquest dilluns a la nit de la missiva. «Quan reps correspondència electoral del PPCV escrita en català oriental. M’estic rebolcant de riure», assenyalava @NacionalistesPV, que va pujar una foto de la carta.
El text diu, per exemple: «Hem sortit a les places per defensar-ho i reivindicar-ho. Ara les eleccions al Parlament Europeu són l’oportunitat que la nostra veu ressoni amb tota la força de la raó», «Per una Europa que protegeixi les nostres llibertats i que ens garanteixi prosperitat. Per una Espanya que respecti els principis, la paraula donada i, per sobre de tot, els seus ciutadans», «Des del Partit Popular et convoquem que el 9 de juny et manifestis amb el teu vot», o «Et demanem el teu vot i respondrem a la teva confiança». Signen la carta Dolors Montserrat, Alberto Núñez Feijóo i Carlos Mazón.
Quan reps correspondència electoral del @ppcv escrita en català oriental.
— NELO BACORA (@NacionalistesPV) May 27, 2024
M’estic rebolcant de riure!! 🤣 pic.twitter.com/CjNRpJoZHW
González Pons ha indicat que va conéixer anit aquesta situació que ha assegurat que es va produir en la impremta, que és aliena al PP. «Podia haver ocorregut en qualsevol part, però ha sigut en la meua terra», ha dit en el text.
«Com a director de campanya i valencià, demane públicament disculpes i assumisc la responsabilitat d’aquest error humà. Aquest mateix matí s’ha enviat una nova remesa de cartes escrites en castellà i correcte valencià que, en la mesura que siga possible, substituiran les anteriors. Continuem treballant i, encara que no encertem sempre, donem el millor de nosaltres mateixos amb humilitat i total dedicació», ha afegit.
