La ponent pública del Tribunal Administratiu de Montpeller, que aquest dimarts ha jutjat els ajuntaments d’Elna, Els Banys, Portvendres, Tarerac i Sant Andreu de la Sureda, a la Catalunya del Nord, aposta per anul·lar el canvi dels reglaments que permetia parlar català als plens d’aquests municipis. El reglament obligava a la traducció immediata al francès.
Durant la seua intervenció, la magistrada ha recordat que «la llengua de la República» és el francès, i creu que el fet de traduir els debats deixa l’idioma gal en pitjor posició. L’advocat de tres dels ajuntaments afectats, Mateu Pons, en canvi, creu que aquest argumentari és absurd: «És com si tu estimes més el primer fill perquè és el primer».
La sentència es farà pública el proper 9 de maig però l’alcalde d’Elna, Nicolàs Garcia, ja ha avançat que si el tribunal fa cas a la ponent pública i no els dona la raó ho portaran davant de la justícia europea. «Hem obert una porta, ja hem guanyat», ha afirmat a l’eixida del judici.
