Plataforma per la Llengua ha fet públic un manifest, titulat “El nom és València“, en què denuncia la decisió del govern municipal d’usar les formes “Valencia / Valéncia“ com a denominació oficial de la ciutat.
L’entitat afirma que “el topònim València respon a la inequívoca identitat històrica i lingüística del Cap i casal del País Valencià”. Afegeix que la forma “Valencia“, pronunciada en castellà, “va ser difosa dins del procés castellanitzador que va començar al segle XVI” i “va ser instrumentalitzada per l’administració arran de la Nova Planta centralista, imposada ‘por justo derecho de conquista’, a partir del 1707“. L’organització assegura que “la difusió de la forma en castellà ‘Valencia‘, en època contemporània, ha sigut deguda a la imposició del castellà i a l’autoodi lingüístic“.
Plataforma per la Llengua recorda que “Valéncia no és una forma correcta, segons l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), que és l’encarregada de fixar les formes correctes de la toponímia, com estableix l’article 7. b de la Llei de creació de l’AVL”. A més, remarca que “totes les administracions públiques valencianes han de complir obligatòriament la seua normativa” i que, “tal com diu l’article 41 de l’Estatut d’Autonomia, de garantir el compliment d’aquestes normes”.
Pel que fa al procediment legal, exposa que “per a poder dur a terme el canvi de nom de València, o de qualsevol altre municipi, cal que l’AVL n’emeta un informe positiu“. Subratlla que “aquest informe és vinculant, tal com marca la Llei 8/2010 de règim local de la Comunitat Valenciana, i el decret 69/2017, del Consell, de regulació dels criteris i procediment per al canvi de denominació dels municipis i altres entitats locals”. En aquest sentit, remarca que “fa uns pocs anys, l’AVL ja va avalar la recuperació oficial del topònim ‘València‘ com un acte de normalitat lingüística i cultural“. I segons indica l’entitat, “d’acord amb la legalitat vigent (Decret 69/2017) recomana no emprar la versió bilingüe“.
Accions legals
Així, Plataforma per la Llengua acusa l’equip de govern municipal que “no pretén sinó imposar oficialment una forma en castellà, ‘Valencia’, l’única llengua que volen fomentar“. Per aquest motiu, exigeix “al govern municipal que mantinga el topònim valencià i no el canvie per ‘Valencia / Valéncia‘”.
A més, adverteix que “si manté aquesta decisió de canvi, emprendrem accions legals“. L’entitat recalca que “aquest canvi no s’acull a la normativa marcada per l’AVL i desatén la recomanació de no emprar topònims desdoblats“.
Respecte i protecció
Finalment, l’organització afirma que, “amb la defensa de l’oficialitat exclusiva del nom ‘València‘, responem a un elemental principi constitucional: la proclama que les llengües no castellanes de l’estat són ‘un patrimoni cultural que serà objecte d’especial respecte i protecció‘ (article 3.3)”.
“L’objectiu del govern municipal és clar: reduir el valencià a una llengua decorativa, substituint-lo per una forma híbrida sense reconeixement oficial ni base legal”, conclou el manifest de Plataforma per la Llengua.
Les persones que vulguen adherir-se al manifest poden fer-ho en aquest enllaç.
