El president de la Generalitat, Juan Francisco Pérez Llorca, ha dit que a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) “li sobra rigidesa i un poc de política“. Així ho ha asseverat el cap del Consell, en una trobada organitzada per Las Provincias, quan li han preguntat quina és la seua opinió sobre el topònim oficial de València, qüestió sobre la qual l’ens normatiu s’ha pronunciat en contra de la proposta de l’Ajuntament de denominació bilingüe “Valéncia-Valencia“.
Llorca s’ha preguntat “com es pot canviar el nom d’un municipi o d’una ciutat en un despatx?”. “Això és el que va fer el senyor Ribó, canviar el nom de la ciutat en un despatx”. I seguidament, ha manifestat que ell no s’imagina que es decidisca el nom de cap ciutat per un informe lingüístic. “Això no li ho he dit a l’alcaldessa [María José Catalá], per tant pot ser que s’enfade”, ha dit.
“Però és que triar el nom d’una ciutat és molt més que tot això. Jo crec que el canvi de nom d’una ciutat l’han de decidir els veïns que viuen en eixa ciutat, però no s’ha de decidir mai en un despatx. Tenim el gran avantatge que València és tan gran i significa tant que és igual on poses l’accent en el nom”, ha afirmat.
Quan se li ha plantejat si “sospita” que l’AVL, “com va dir el president de la Diputació de València, Vicent Mompó”, vol “fer política”, el president ha comentat que “cada vegada està més sol” defensant l’Acadèmia i ha remarcat que “cal respectar les institucions”. “I el respecte també ha de partir d’aquelles persones que estan dins de la institució, que jo crec que a vegades l’han perdut”, ha continuat.
“Perquè tothom ho entenga, a Espanya la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua fa una funció i després està l’Institut Cervantes que en fa una altra, que és la de la promoció de la llengua i la de difondre la llengua en totes les parts del món. Una cosa que veig molt a la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua i que no veig a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua és la forma que té d’adaptar-se als canvis socials en l’idioma que es produeix”, ha exposat.
“Punt de vista crític positiu”
“Hui fa la sensació que l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, i ho dic amb moltíssim respecte a la institució, sembla que ens diu com hem de parlar. ‘Escolte, aquest és el manual, ací el tenen. Si parles així, com solem dir de broma per ací, estàs normalitzat, no? I si no, no. En canvi, la Reial Acadèmia Espanyola cada vegada accepta més paraules noves i s’adapta més a eixos canvis lingüístics socials”.
Per això, ha considerat que a la institució normativa valenciana “li falta flexibilitat i li sobra rigidesa”. Pérez Llorca ha remarcat que fa aquestes observacions des d’“un punt de vista crític positiu”, i ha asseverat que “ens sentirem més identificats tots amb la nostra Acadèmia Valenciana de la Llengua si s’adapta als canvis socials i no té eixa rigidesa”.
Per tant, ha dit que comparteix amb Vicent Mompó que “li sobra un poc de política a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua”, cosa que, segons ha assegurat, li ha traslladat a la mateixa presidenta de l’entitat, Verònica Cantó.
