En una terra banyada pel Mediterrani viuen unes lletres molt especials. La ç i la l·l, junt amb les seues amigues —la à, la è i la ò—, donen vida a paraules, contes, cançons i records.
Però… què passa quan deixem de parlar una llengua? Aquesta és la premissa de “Les lletres que estimen el valencià”, un conte que naix amb la voluntat de fer créixer la cura per la llengua pròpia entre la xicalla. “Es pretén que les lletres que estimen el valencià prenguen vida i conten, de manera tendra i divertida, que parlar valencià és estimar allò que som i volem ser”, expliquen des de l’Editorial Caliu, responsable de l’edició i que ha comptat amb el suport d’Escola Valenciana i Famílies pel Valencià.
La història està escrita per Ricard Tàpera, conegut sobretot per l’adaptació a contes infantils d’algunes cançons de Zoo, i il·lustrat per Carles Vercher “Ubeefe”. A més, el llibre està adaptat per Neus Llàcer, tant amb pictogrames com amb format audiollibre, per tal de fer-lo accessible a qualsevol xiquet o xiqueta.
Adaptació teatral
El projecte editorial, a més, ve acompanyat d’una adaptació teatral a càrrec de la companyia Rocambolesc Teatre, per tal d’acostar la història per pobles i escoles, transformant el llibre en espectacle viu per a normalitzar la llengua arreu del País Valencià.
Per a fer possible l’edició de “Les lletres que estimen el valencià”, l’editorial ha impulsat un micromecenatge a través de la plataforma Verkami perquè tothom que vulga col·laborar puga comprar el llibre per avançat. A banda, es poden adquirir altres recompenses, com els llibres de la col·lecció “Xicalla” o les entrades per a l’espectacle teatral, que tindrà lloc el 19 de desembre a La Repartidora. Els beneficis del Verkami es destinaran a la impressió, als costos d’edició i autoria, a finançar l’obra de teatre i a donar una xicoteta aportació econòmica a Escola Valenciana i Famílies pel Valencià. En només els primers quatre dies de campanya ja ha aconseguit el suport de 86 persones, sumant pràcticament un terç del pressupost total del projecte.
