El Tribunal Constitucional (TC) ha resolt que no és constitucional que als ajuntaments d’Euskal Herria només es puguen redactar documents oficials en castellà si es desconeix l’èuscar.
La sentència, redactada pel magistrat César Tolosa, accepta així la qüestió d’inconstitucionalitat promoguda per la Secció Tercera de la Sala del Contenciós-Administratiu del Tribunal Superior de Justícia del País Basc, en relació amb l’apartat segon de l’article 6 de la Llei 2/2016, de 7 d’abril, d’institucions locals a Euskal Herria.
Considera que l’exigència del desconeixement de l’èuscar perquè les convocatòries, ordres del dia, mocions, vots particulars, propostes d’acord, dictàmens de les comissions informatives, acords i actes dels òrgans de les entitats locals siguen redactades en castellà, suposa un tracte preferent a l’èuscar que menystindria els drets lingüístics dels membres de les entitats locals.
Així, explica que eixe article 6.2 de la llei d’institucions locals a Euskal Herria és contrari a l’article 3.1 de la Constitució espanyola perquè prescriu un ús prioritari de l’èuscar, i causa un desequilibri injustificat i desproporcionat de l’ús del castellà per establir formalitats o condicions perquè els representants de les entitats locals puguen exercir el seu dret a la lliure opció, segons recull el comunicat emès.
Per això, la sentència declara la inconstitucionalitat i nul·litat de l’exigència d’al·legar vàlidament el desconeixement de l’èuscar perquè es puga exercir l’opció lingüística. I insisteix que amb aquesta exigència es trencaria l’equilibri lingüístic entre les dues llengües cooficials en condicionar-se l’ús del castellà al desconeixement de l’èuscar, de manera que els drets de lliure opció en matèria lingüística de qui representa els ciutadans a les entitats locals es restringirien, segons el parer del tribunal, de forma injustificada.
