L’Associació d’Editorials del País Valencià (AEPV) participa al Lit-Up + Galeusca, on es donen cita diferents organitzacions editorials de territoris amb llengües oficials, així com representants del sector del llibre europeu.
L’esdeveniment, que se celebra del 10 al 12 de juny a Sant Sebastià, al País Basc, està organitzat per l’Euskal Editoreem Elkartea, en col·laboració amb l’AEPV, l’Associació d’Editors en Llengua Catalana i l’Associació Galega d’Editores, ha indicat l’entitat valenciana.
El certamen ha arrancat amb diverses activitats de trobada entre els gremis d’editors de llengües oficials de l’Estat. Aquest dimarts ha tingut lloc la sessió d’obertura, titulada “Manifest sobre l’emergència lingüística“, i el debat sobre el desequilibri de les vendes de llibres en basc, català i gallec en comparació amb les vendes en castellà, en el qual ha intervingut la presidenta de l’AEPV, Àfrica Ramírez. Així mateix, Ramírez també serà present en l’activitat “Propostes de les associacions per a fomentar la lectura i la compra de llibres”.
A partir d’aquest dimecres, comença el Congrés Lit-Up (Strategies to Support Languages Equality through Literature), amb la presentació “Dades estadístiques de producció editorial en totes les llengües participants”, a càrrec de la presidenta de l’Euskal Editoreem Elkartea, Carmen Elvira.
Posteriorment, serà el torn del col·loqui “Per què i com continuar fomentant la bibliodiversidad“, amb participació d’editorials d’Eslovènia, Euskadi, Galícia i Catalunya. Després, es durà a terme la segona taula redona del dia, amb el títol “Pot la proximitat ideològica superar les diferències culturals?” i amb presència de professionals dels Països Baixos i la presidenta de l’AEPV.
La jornada conclourà amb el debat “Reptes per al futur creixement del sector del llibre. Una visió europea“, que comptarà amb les intervencions d’editorials d’Euskadi, Pedro F. Medina com a representant de l’AEPV, i diverses veus de les institucions europees. A les 18 hores, s’exposaran les conclusions. Per part seua, la jornada de dijous estarà dedicada a reunions tècniques del projecte Lit-Up i sessions B2B per a editorials.
