El Cercle Isabel de Villena (CIV) ha presentat al·legacions davant l’Ajuntament de València en relació amb l’aprovació de la denominació bilingüe de la ciutat “Valéncia / Valencia”, en substitució de “València”, amb els vots a favor de PP i Vox, i en contra de Compromís i el PSPV. En el seu escrit, l’entitat demana que el nom oficial siga únicament en valencià i amb accent tancat. Així mateix, ha sol·licitat a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) que “reconega la genuïnitat i l’ús procedent normativament de l’accent agut sobre la lletra e del nom del Cap i Casal, Valéncia, en la modalitat valenciana, juntament amb la forma amb accent greu que pot ser usada en altres modalitats i territoris de l’àmbit lingüístic”. Fins ara, s’hi han presentat més de 300 al·legacions d’entitats i particulars que reclamen el manteniment del topònim actual, amb accent obert.
El CIV dona suport a la iniciativa municipal d’escriure el topònim “respectant la pronúncia dels valencianoparlants“, un criteri que considera essencial. Així, en l’al·legació assenyala: “Sabem que en català pronuncien i escriuen València. Són decisions de la cultura que tenim al costat, amb la qual mantenim relacions cordials, però el criteri que ha de prevaldre és el nostre, respectuós amb la nostra manera de dir i pronunciar i amb la legalitat de la Constitució (Article 3.2 i 3.3) i l’Estatut d’Autonomia que proclama l’idioma valencià com a llengua oficial. La decisió de l’equip municipal del 2016 de grafiar segons una forma aliena al valencià podria ser declarada il·legal pels tribunals de justícia si arribara a plantejar-se. No és admissible haver de grafiar el nostre nom segons la pronúncia de Barcelona”.
A més, el CIV ha enviat un escrit a l’AVL en què exposa que el nom del Cap i casal “és pronunciat amb e tancada de forma unànime per tots els valencians des de Vinaròs a Guardamar” i que, escrit amb accent greu sobre la e “és un topònim factici en valencià, irreal, inventat, de l’estil del municipi català de Forallac, creat ex professo per a complir uns determinats designis ideològics sense cap fonament lingüístic”.
