Elena Borràs, mestra i veïna de la Rafelbunyol, va presentar ahir en la Biblioteca Municipal el seu primer llibre titulat “Més enllà de l’oceà”. Una multitudinària presentació, organitzada per la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Rafelbunyol, en la qual l’autora local va comptar amb el suport i respatler de la comunitat educativa i els seus veïns i veïnes.“Més enllà de l’oceà” és un llibre infantil narrat des d’una visió molt personal, l’única possible quan s’escriu un llibre que naix de la vivència pròpia. Elena, decideix escriure aquest conte que convida a la reflexió sobre el materialisme i les desigualtats després d’un viatge familiar, amb els seus fills i el seu marit, al poble natal d’aquest Ciutat de Machala a Equador, un país en vies de desenvolupament on les condicions de vida són molt diferents a les d’Espanya.
“Més enllà de l’oceà naix després d’una experiència que vivim l’estiu passat. Després de molt temps pensant, decidim fer aquest gran viatge i a la volta, una vegada acabada la vivència, vaig sentir el desig de compartir-la. A voltes els viatges no són allò que esperàvem; a voltes, són molt més del que podíem imaginar” explica Borràs.
Quant a la tècnica utilitzada, l’autora ens explica que el seu objectiu era fer un llibre divertit i original, basat en el tècnica del collage, ja que aquesta història és açò “un collage de totes les nostres històries i emocions viscudes durant aquest viatge utilitzant diferents materials reciclats, ja que a Espanya el reciclatge és una opció i allí una obligació”
La regidora de Cultura, Alicia Piquer, que des del primer moment va mostrar el seu interès per aquest projecte quan encara estava en la fase de creació, durant la seua intervenció en aquesta presentació, va donar l’enhorabona a l’autora pel seu meravellós treball creatiu i va mostrar la seua satisfacció davant el fet que “cada vegada sou més els veïns i veïnes que us animeu a escriure un llibre, fomentant la cultura i col·laborant al fet que el nom de Rafelbunyol traspasse fronteres”.
Durant la presentació, Alicia Piquer es va interessar per molts dels aspectes creatius diferenciadors d’aquesta obra pel que fa als tradicionals contes infantils, com per exemple la seua tipografia, que barreja majúscules i minúscules enfront de la tradicional lletra lligada utilitzada en els llibres per a neolectores. Una qüestió que Elena Borrás tampoc va deixar a la improvisació sinó que tal com va explicar es tracta d’una tipografia creada per Anna Vives, una jove amb síndrome de down, un tema que li toca molt d’a prop i el treball del qual a volgut reconèixer emprant aquesta i que li sembla “alegre i perfecta per a aquesta història divertida, omple d’emocions”.
