La col·lecció de Cuadernos Rubio de Competencia Lectora en castellà es va editar a principis d’any per millorar la competència lectora després dels dolents resultats que situaven Espanya en la cua de l’OCDE (Organització per a la Cooperació i el Desenvolupament Econòmics) i la versió traduïda ja es troba a la venda. El quadern Mayúsculas en castellà va sortir a la venda en 2012 i es preveu que aquesta nova edició estigui en el mercat en el mes de juliol. En aquesta ocasió, Rubio ha traduït la col·lecció i el quadern per a millorar els mateixos aspectes que es treballen en castellà.
La importància de la competència lectora i la capacitat de projectar les idees extretes del que es llegeix en la vida real.
Antonio Díez, exvicepresident de la Societat Espanyola de Didàctica de la Llengua i la Literatura i vicedegà d’Investigació i Postgrau de la Facultat d’Educació de la Universitat d’Alacant, distingeix els conceptes de «comprensió» i «competència». Afirma que el primer «seria la capacitat directa que té l’individu d’agafar un text i extreure’n les idees i les conclusions», mentre que el segon «seria la capacitat de projectar aquestes idees en la vida real».
Competència Lectora és un material de reforç essencial, tant fora com dins de l’aula, indicat per a treballar i refermar la competència lectora en nens de 7 a 12 anys (la col·lecció està formada per 5 quaderns). Els quaderns estan recomanats per a tots aquells alumnes de primària que vulguin millorar la lectura comprensiva, sigui quin sigui el punt de partida. Llegir és la manera natural d’entrenar la comprensió i competència lectores, millora la memòria, enriqueix el vocabulari i facilita l’aprenentatge.
Cal destacar que la valoració de la versió en castellà d’aquest material que fan els docents està sent molt positiva, ja que, en el primer semestre de venda, l’editorial en va distribuir més de 60.000 exemplars, mitjançant la distribució física i la distribució en la botiga en línia, www.rubio.net. La versió traduïda ja està disponible a través d’aquests mateixos canals.
L’ús de les majúscules, clau per a facilitar la lectura i l’escriptura
Les majúscules faciliten la lectura i també l’escriptura, ja que, a diferència de les minúscules, no requereixen enllaços. Per això, és una bona idea que els nens s’aproximin a les lletres mitjançant majúscules clares.
En aquest cas, Rubio ha traduït el quadern Mayúsculas que treballava les majúscules en castellà perquè els nens aprenguin eines i practiquin la grafia, l’ús i les normes gramaticals de les majúscules.
El quadern Majúscules es dirigeix a nens d’edats compreses entre els 3 i els 5 anys i estarà disponible a la venda el mes de juliol, tant en punts de distribució física com en la botiga en línia de l’editorial, www.rubio.net.
