Per l’edició 2014, la juria era formada de Antoni Bassas, Jordi Carulla-Ruiz, Carles Duarte, Vicent Partal i Damià Pons.
Irene Coghene, activista per la protecció de la llengua i de la cultura alguereses, ha guanyat el Premi d’Actuació Cívica de la Fundació Carulla. Coghene, nada a l’Alguer al1982, ha treballat a l’Ofici Lingüístic del Municipi de l’Alguer. És estada també responsable de la creació i la coordinació de la delegació de la Plataforma per la Llengua, amb la qual organitza Les Estrenes, festa tradicional del 6 de gener. És fundadora i secretària del Centre Excursionista de l’Alguer, que promou el patrimoni natural i paisatgístic del territori i dedica anualment una excursió, la Passejada per la Llengua, al territori de l’Alguer per la descoberta de diversos topònims. Amb el Centre Excursionista, ha organitzat l’Aplec Excursionista dels Països Catalans a l’Alguer. Ha col·laborat també amb la Fundació Ateneu Alguerès per l’organització de conferències i concerts amb musicistes catalans.
Amb Irene Coghene, los altres guanyadors de la XXXII edició del premi són: Ester Bonal i Sarró, de Barcelona (membre del Secretariat de Corals Infantils de Catalunya); Montserrat Fontané, de Girona; Tomeu Martí i Florit, de Palma (activista cívic, gestor cultural, periodista i escriptor); Rosa Serrano i Llàcer, de Paiporta (laureada en Pedagogia a la Universitat de Barcelona, i una de les fundadores de l’Escola Gavina a Picanya l’any 1975, per l’ensenyament del català als País Valencià); i Emigdi Subirats i Sebastià, de Campredó (laureat en Filologia Anglogermànica, i professor de inglés a Tortosa).
