El grup valencià Tardor estrena aquest dilluns 22 de desembre una versió inèdita de Nevar a València que transforma la cançó en un exercici de diàleg musical entre llengües minoritzades europees. La peça reinterpreta el tema original en valencià, grec xipriota, frisó i occità, i es presenta amb un videoclip gravat als Rockaway Studios de Castelló de la Plana (la Plana Alta) i s’emmarca dins del projecte Trovam EUxChange.
La proposta parteix d’una pregunta clara: com sona la música quan desapareixen les fronteres? La nova versió manté l’essència emocional de Nevar a València, però l’obri a altres realitats lingüístiques del continent, transformant-la en una peça coral que connecta territoris i cultures sovint invisibilitzades dins del circuit musical majoritari. El resultat és un experiment artístic que posa al centre la diversitat lingüística europea com a valor creatiu.
Àlex Blat explica que Nevar a València s’ha convertit amb el temps en “un regal” tant per al grup com per al públic. “Sentir una cançó ja és una de les millors experiències possibles, però escoltar-la cantada en altres llengües minoritzades, per artistes que també les defensen, és molt emotiu”, assenyala en declaracions a aquest mitjà. El músic subratlla que el projecte parteix d’una idea clara: “No hi ha fronteres lingüístiques. Aquesta cançó pot servir per a reivindicar totes aquestes llengües, i això té un valor molt especial”.
El videoclip és el cor del projecte Trovam EUxChange, una iniciativa impulsada per la Valencian Music Association, entitat organitzadora de la Fira Valenciana de la Música Trovam, en col·laboració amb The Spanish Wave. El projecte ha sigut seleccionat dins d’un programa cofinançat per la Unió Europea a través d’Europa Creativa – LIVEMX, amb l’objectiu de fomentar l’intercanvi entre artistes que creen i canten en llengües minoritzades.
Blat recorda que la iniciativa va nàixer des de l’organització del Trovam i que va ser clau per a fer possible el projecte. “Escoltar música en grec xipriota, frisó o altres llengües minoritzades va ser una experiència molt enriquidora”, explica. Blat és fill d’un lingüista i valora l’impacte personal i artístic de l’intercanvi. Segons relata, el projecte reuneix diversos músics europeus que el Trovam convida habitualment a la fira, i es va aprofitar la seua presència per a gravar conjuntament la peça a Castelló de la Plana.
En aquesta reinterpretació de Nevar a València participen, a més de Tardor, el músic xipriota Demetris Mesimeris en grec xipriota, Immen en frisó i Brama en occità. També hi col·laboren La Maria, Esther i Pau Alabajos, que reforça l’arrelament valencià del projecte.
La producció musical ha anat a càrrec d’Àlex Blat, mentre que la realització del videoclip és obra de Marcos Bañó. La gravació s’ha fet als Rockaway Studios, amb Coki Ordóñez i Guillermo Sanz al capdavant de l’estudi. El projecte Trovam EUxChange inclou també una sèrie de concerts i trobades professionals entre fires de música europees que s’han desenvolupat al llarg del 2025 i que tindran continuïtat durant l’any vinent.
