L’últim número de La Veu dels Llibres ens ofereix una entrevista de Daniel P. Grau a Antoni Ferrando i Vicent Josep Escartí, catedràtics de filologia catalana i autors de la nova edició del Llibre dels feits, de Jaume I, que acaba de publicar la Universitat de València (PUV), en coedició amb l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL). A més d’una acurada fixació del text, Ferrando i Escartí signen sengles estudis en què, d’una banda, es justifica la tria del manuscrit C com a base per a l’edició crítica i, de l’altra, es fa un recorregut històric de la difusió que ha tingut per totes les terres de la Corona d’Aragó des que es va escriure fins als nostres dies.
Per part seua, Vicent Garcia Devis comenta Gènesi de l’AVL. El debat, de Manuel Sanchis-Guarner i Cabanilles, un llibre en què relata, des del seu punt de vista, els dies i fets en què es va gestar el projecte de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua des del Consell Valencià de Cultura (CVC). Una etapa d’intens debat sobre la llengua en què va exercir com a secretari d’aquesta última entitat. I és ara quan desempolsa els documents i les notes personals que ell mateix va prendre en aquella etapa de fortes disputes.
A més, J. A. Quesada ressenya Tancament perimetral, d’Elisabet Roig, Premi de Literatura Eròtica La Vall d’Albaida 2021, una història que comença quan, poc abans del confinament total, la protagonista, una dona de trenta anys, trenca amb la seua parella i, a pesar d’haver d’estar tancada, se sent lliure.
D’altra banda, Miquel-Lluís Muntané aconsella La rèmora, de Ricard Mirabete, un poemari que homenatja el paisatge del seu present, que no és un altre que el Barcelonès Nord, vertebrat al voltant del tram més baix del riu Besòs. Un homenatge que es va alçant des de la contemplació empàtica de la natura i de les construccions humanes, i de la qual en resulta un aprenentatge estètic i moral.
En aquest número, Lourdes Toledo recomana L’arada i l’espasa, de Theodor Kallifatides, publicada en suec el 1975, la novel·la retrata la seua infància i adolescència, i escriu la crònica històrica i emocional del període més tràgic de la història contemporània de Grècia, el que va des de la invasió nazi del país el 1941 fins al final de la guerra civil grega el 1949, i la misèria de la postguerra en un país devastat.
Finalment, aquesta setmana també podem saber quins són els més venuts a la llibreria Ona de Barcelona.
