L’últim número de La Veu dels Llibres ens ofereix una entrevista de Santi Borrell a Cristina Garcia, professora de llengua i literatura. Viu a Girona, i també fa classes a l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès. El seu primer llibre de contes, Silenci a taula, va rebre el premi Ciutat de Badalona. També és autora d’un llibre infantil: Plou… però quin sol. El seu darrer llibre, Els irredempts, un conjunt de tres històries, ha obtingut un gran èxit entre el públic lector i la critica. Va rebre el Premi Llibreter 2023 de literatura catalana per obra publicada, i ja porta quatre edicions.
A més, Francesc Gisbert comenta El valor de la diversitat lingüística. Textos de Carme Junyent, una sèrie de textos en defensa de «l’ecolingüística» i de la tesi que va divulgar tota la vida: el multilingüisme és el millor antídot contra els perills del bilingüisme desigual, que ens aboca a la substitució de la llengua més feble.
D’altra banda, P. Cano Server aconsella No cometràs adulteri, de Blanca Llum Vidal, un assaig que no parla únicament del fet sexual perquè, com diu l’escriptora: «Amb la paraula es pot ser més infidel que follant». Més aviat, representa una reflexió per a un possible replantejament d’alguns vincles que es suposen obligats.
Per part seua, Lourdes Toledo ressenya Trilogia de Copenhagen, de Tove Ditlevsen, tres llibres colpidors que s’entrellacen, prenen sentit junts, tot i que cadascú aborda una etapa vital distinta i decisiva. Els va escriure després d’haver superat moments duríssims, provocats per les drogues, l’alcohol, dos divorcis i alts i baixos emocionals. L’autora troba feines, continua escrivint, escriu incessantment, publica, escriu, es casa, té una filla, intenta ser mare com pot, escriu esbojarradament, té èxit, la lligen a tot el país, la tradueixen, publica sense parar, es divorcia i es casa de nou.
En aquest número, Josep Manel Martí recomana L’Horlà, de Guy de Maupassant, un diari íntim que va del 8 de maig al 10 de setembre en què l’autor dona la paraula a un narrador del qual se sap poc més que viu a la casa familiar, situada al costat del Sena, a prop de la ciutat de Rouen a Normandia. El doble que pren possessió d’un jo interior suposadament més feble no deixa de fer pensar en la novel·la de Stevenson, El Dr. Jekyll i Mr. Hyde, publicada un any abans.
Finalment, aquesta setmana també podem saber quins són els més venuts a Vila Llibres, a la Vila Joiosa.
