L’Ajuntament de València i la Diputació de València subvencionen la publicació d’Els Quatre Evangelis, obra editada per Lo Rat Penat i la Real Acadèmia de Cultura Valenciana (RACV), entitats promotores del secessionisme lingüístic i les acientífiques Normes del Puig. Un criteris contraris als de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) i, per tant, també contraris a l’Estatut.
El govern municipal del Cap i casal, presidit per María José Català, ha concedit en els pressupostos del 2025 subvencions nominatives a la RACV i Lo Rat Penat per un total 128.200 euros. Per part seua, la Diputació de València va atorgar una altra subvenció nominativa de 50.000 euros a Lo Rat Penat el 2024. Així mateix, la Generalitat Valenciana va concedir 100.000 euros en subvencions directes per a l’exercici 2024 a totes dues organitzacions.
Cal recordar que enguany l’Arquebisbat de València ha tornat a publicar l’Evangeli per a cada dia en valencià en un llibre de butxaca. Tot i que hauria de ser normal, és la segona vegada que aquesta institució eclesiàstica trau a la llum en la nostra llengua aquests textos amb els quals pretén «transmetre la fe i la paraula de Déu». Igual que amb l’edició per al 2024, els 5.000 exemplars d’aquesta tirada s’han distribuït a les parròquies, els col·legis catòlics i els fidels, han confirmat els responsables de la iniciativa. Curiosament, l’edició de Lo Rat Penat i la RACV té la mateixa tirada, i, segons han comunicat, els exemplars d’aquest llibre editat per primera vegada el 1982 per l’entitat Amunt el Cor «seran donats, entre altres destins, a totes les parròquies de les diòcesis valencianes de forma gratuïta».
A més, després de la primera publicació de l’Evangeli per a cada dia 2024, dirigents de la RACV van reclamar que l’Església valenciana «rectificara la seua nova política lingüística». Ho van fer perquè, a parer seu, l’arquebisbe de València, Enrique Benavent, s’havia «saltat el seu compromís d’obtindre el consens dels bisbes de l’Arxidiòcesi per haver enviat una versió dels Evangelis catalanitzada per a llegir en les misses, així com una carta pastoral del mateix signe, en contra del considerat i malgrat reconéixer la sensibilitat que existeix en la Comunitat sobre el tema lingüístic».
Es va sumar a les exigències de la RACV, l’exvicepresident primer i exconseller de Cultura i Esport, Vicente Barrera, qui va instar Benavent a «rectificar la seua nova política lingüística», i va insistir que a País Valencià «tenim el nostre propi idioma, que és el valencià i mai el català».
